Zum Inhalt springen

Performance: Transfigured

Performance mit Audiodiskription und Übertitelung

Kampnagel, Jarrestraße 20 22303 Hamburg 5.12. 19:00 – 8.12. 19:00 Uhr

None
(c) Jonas Fischer

In TRANSFIGURED werden Gestaltwandlerinnen zur Sphinx, zu Kassandra und anderen zwitterhaften Prophet*innen und erschaffen eine Welt aus Prophezeiungen, Hoffnungen und Erinnerungen, die sich vor Euren Augen entfaltet. Sie agieren mit Sprache und Gesang in choreografischem World Building, das durch integrierte Audiodeskription und Übertitelung zugänglich gemacht wird.
Folgendes wird zweifellos passieren: Bedeutungen verwandeln sich in der Bewegung in immer weitere zukünftige Geschichten, die sich selber überholen und bestätigen. Fragmente aus Erzählungen der Speculative- und Climate-Fiction lassen Landschaften kippen. Sie erzeugen Temperaturen und Wetter, die Körper verwandeln, um ausgesprochen zu werden und neue Atmosphären zu erschaffen. Eindeutigkeiten werden sich selbst entlarven und die Suche nach nur einer Wahrheit wird kollabieren.
So wird es sein. Und Ihr werdet nichts verstehen bis es soweit ist.

TRANSFIGURED ist eine Produktion von Rykena/Jüngst mit HochX Theater und Live Art München e.V. und Kampnagel Hamburg und ist Teil der dreijährigen Konzeption FUTURE BODIES (2022-24), gefördert durch die Optionsförderung des Kulturreferats der Landeshauptstadt München und die Konzeptionsförderung des Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
TRANSFIGURED wird außerdem gefördert durch die Behörde für Kultur und Medien Hamburg, den Bayerischen Landesverband für Zeitgenössischen Tanz und das Kulturreferat der Landeshauptstadt München im Rahmen des Beteiligungsmanagements.
FUTURE BODIES besteht aus den Produktionen SENSE OF WONDER (2023), TRANSFIGURED (2024), dem Kongress »KÜNSTLERISCHE UND INTEGRIERTE AUDIODESKRIPTION - AESTETICS OF ACESS« (2024) und dem Austausch- und Vermittlungsformat LISTENING (2022-24).